【慈经】巴利文中文歌词
1. Aham av%ero homi愿我内心没有嗔恨
阿航 阿维荣 哄米
Abyapajjho homi愿我心里没有痛苦
阿必呀怕舟 哄米
Anigha homi愿我身体没有痛苦
阿你苟 哄米
Sukhi-attanam pariharami愿我生活快乐
苏乞 阿塔囊 巴日哈然米
2.Mama matapitu愿我的父母
妈妈 玛打必图
Acariya ca导师
阿查日亚 查
Natimitta ca亲友
那啼米塔 查
Sabrahma-carino ca共修者
伯然玛 查日努 查
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维然 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀帕查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿你嘎哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 巴日哈然图
3.Imasmim arame在这寺院内
依玛莎敏 阿然美
Sabbe yogino所有梵行者
撒北 友金耨
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维然 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀帕查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿你嘎 哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
4. Imasmim arame在这寺院
依玛沙敏 阿然美
Sabbe bhikkhu所有比丘
撒北比库
Samanera ca沙弥
萨马内然 查
Upasaka-upasikaya ca优婆塞 优婆夷
乌巴萨卡 乌巴喜卡由 查
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维瓦 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀巴查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿尼嘎 哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
5.Amhakam catupaccaya-dayaka所有四资具布施者
阿哈坎 察读帕查呀 大呀卡
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维瓦 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀巴查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿尼嘎 哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
6.Amhakam arakkha devata所有的护法神
阿哈坎 阿哈坎 爹瓦塔
Ismasmim vihare在这寺庙里
依玛沙敏 唯哈维
Ismasmim avase在这住处
依玛沙敏 阿哇些
Ismasmim arame在这区里
依玛沙敏 阿然美
Arakkha devata所有的护法神
阿哈坎 爹瓦塔
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维瓦 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀巴查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿尼嘎 哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
7. Sabbe satta sabbe pana一切有情众生 一切息生
沙北 萨塔 沙北 帕那
Sabbe bhutta sabbe puggala一切业生 一切别生
沙北 布塔 沙北 布嘎拉
Sabbe attabhava-pariyapanna一切自生
沙北 阿塔巴瓦 帕日亚帕那
Sabbe itthoyo sabbe purisa一切女众 一切男众
沙巴 伊提优 沙北 普日撒
Sabbe ariya sabbe anariya一切圣者 一切凡夫
沙北 阿日亚 沙北 阿纳日亚
Sabbe deva sabbe manussa一切天人 一切人类
沙北 爹瓦 沙北 玛努萨
Sabbe vinipatika一切苦界众生
沙北 维尼帕提卡
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维瓦 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀巴查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿尼嘎 哄图
Sukhi - attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
Dukkha muccantu愿他们解脱一切身心的痛苦
毒卡 穆缠图
Yattha-laddha-sampattito所得不失
呀他 拉达萨帕提图
Mavigacchantu Kammassaka与业共生
玛维嘎禅图卡马萨卡
8.Purathimaya disaya东方
普瓦提玛雅 蒂萨亚
Pacchimaya disaya西方
帕奇玛雅 蒂萨亚
Uttaraya disaya北方
乌塔瓦亚 蒂萨亚
Dakkhinaya disaya南方
嗒齐纳亚 蒂萨亚
Purathimaya anudisaya东南方
普瓦提玛雅 阿奴地沙呀
Pacchimaya anudisaya西北方
帕奇玛雅阿奴地沙呀
Uttaraya anudisaya东北方
乌塔瓦亚 阿奴地沙呀
Dakkhinaya anudisaya西南方
嗒其那亚 阿奴地沙呀
Hetthimaya disaya下方
嗨提玛雅 蒂萨亚
Uparimaya disaya上方
乌帕日玛雅 蒂萨亚
Sabbe satta sabbe pana一切有情众生 一切息生
沙北 萨塔 沙北 帕那
Sabbe bhutta sabbe puggala一切业生 一切别生
沙北 布塔 沙北 不嘎拉
Sabbe attabhava – pariyapanna一切自生
沙北 阿塔巴瓦 帕日亚帕那
Sabbe itthoyo sabbe purisa一切女众 一切男众
沙巴 伊提优 沙北 普日撒
Sabbe ariya sabbe anariya一切圣者 一切凡夫
沙北 阿日亚 沙北 阿纳日亚
Sabbe deva sabbe manussa一切天人 一切人类
沙北 爹瓦 沙北 马努撒
Sabbe vinipatika一切苦界众生
沙北 维尼帕提卡
Avera hontu愿他们内心没有嗔恨
阿维瓦 哄图
Abyapajjha hontu愿他们心里没有痛苦
阿必呀巴查 哄图
Anigha hontu愿他们身体没有痛苦
阿尼嘎 哄图
Sukhi-attanam pariharantu愿他们生活快乐
苏吉 阿塔囊 帕日哈然图
Dukkha muccantu愿他们解脱一切身心的痛苦
毒卡穆缠图
Yattha-laddha-sampattito所得不失
呀他 拉达 萨帕提投
Mavigacchantu kammassaka与业共生
玛维嘎禅图卡马萨卡
9.Uddham yava bhavagga ca由最高的圣者
吴丹 呀哇 巴瓦嘎查
adho yava aviccito到最底的苦界
阿都 呀哇 阿唯记图
Samanta cakkavalesu遍宇宙
萨曼塔 查卡瓦类苏
Yesatta pathavicara所有陆地的众生
叶萨塔 帕塔维察
Abyapajjha nivera ca愿他们没有嗔恨、痛苦
阿必呀巴查 尼维瓦 查
Nidukkha ca nupaddava愿他们身体没有病痛、危险
尼毒卡 查 努帕达瓦
Uddham yava bhavagga ca由最高的圣者
吴丹 呀哇 巴瓦嘎 查
Adho yava aviccito到最底的苦界
阿都 呀哇 阿维齐投
Samanta cakkavalesu遍宇宙
萨曼塔 查卡瓦类苏
Yesatta udakecara所有水中的众生
叶 萨塔 吴嗒凯察哇
Abyapajjha nivera ca愿他们没有嗔恨、痛苦
阿必呀巴查 尼维瓦 查
Nidukkha ca nupaddava愿他们身体没有痛苦、危险
尼毒卡 查 努帕达瓦
Uddham yava bhavagga ca由最高的圣者
吴丹呀哇 巴瓦嘎 查
Adho yava aviccito到最低的苦界
阿都 呀哇 阿维齐投
Samanta cakkavalesu遍宇宙
萨曼塔 查卡瓦类苏
Yesatta udakecara所有空中的众生
叶萨塔 阿卡塞查瓦
Abyapajjha nivera ca愿他们没有嗔恨、痛苦
阿必呀巴查 尼维瓦 查
Nidukkha ca nupaddava愿他们没有身体的病痛、及危险
尼毒卡 查 努帕达瓦
这个里面有歌词,但是因为是图片,不好复制。。[00:04.27]Brahma-vihāra bhāvanā
[00:15.27]
[00:21.94]Aham. avero homi
[00:28.88]avyāpajjho homi
[00:36.28]anīgho homi
[00:43.68]sukhī attānam. pariharāmi
[00:53.68]
[00:53.96]Mama mātāpitaro ācariyā ca
[01:01.05]n~āti mittā ca sabrahmacārino ca
[01:12.22]averā hontu
[01:16.72]avyāpajjhā hontu
[01:19.63]anīghā hontu
[01:23.51]sukhī attānam. pariharantu
[01:30.51]
[01:30.75]Imasmim. ārāme sabbe yogino
[01:38.14]averā hontu
[01:41.91]avyāpajjhā hontu
[01:45.62]anīghā hontu
[01:49.30]sukhī attānam. pariharantu
[01:56.30]
[01:56.42]Imasmim. ārāme
[02:00.12]sabbe bhikkhū (bhikkhuniyo ca)
[02:02.15]saman.erā (sāman.erīyo) ca
[02:07.00]upāsaka upasikāyo ca
[02:13.85]averā hontu
[02:17.00]avyāpajjhā hontu
[02:22.68]anīghā hontu
[02:26.32]sukhī attānam. pariharantu
[02:33.32]
[02:33.60]Amhākam.catupaccaya-dāyakā (dāyitāyo)
[02:39.47]averā hontu
[02:42.89]avyāpajjhā hontu
[02:46.48]anīghā hontu
[02:50.56]sukhī attānam. pariharantu
[02:58.26]
[02:58.40]Amhākam. ārakkha-devatā
[03:03.19]imasmim. vihāre imasmim. āvāse
[03:10.54]imasmim. ārāme ārakkha-devatā
[03:17.76]averā hontu
[03:21.79]avyāpajjhā hontu
[03:25.55]anīghā hontu
[03:29.28]sukhī attānam. pariharantu
[03:36.18]
[03:36.93]Sabbe sattā
[03:40.32]sabbe pān.ā
[03:43.95]sabbe bhūtā
[03:47.83]sabbe puggalā
[03:51.87]sabbe attabhāva-pariyāpannā
[03:58.76]sabbā itthiyo
[04:03.13]sabbe purisā
[04:06.77]sabbe ariyā
[04:09.93]sabbe anariyā
[04:13.93]sabbe devā
[04:17.36]sabbe manussā
[04:21.33]sabbe vinipātikā
[04:28.54]averā hontu
[04:32.50]avyāpajjhā hontu
[04:35.81]anīghā hontu
[04:39.73]sukhī attānam. pariharantu ;
[04:47.01]dukkhā muccantu ;
[04:51.91]yathā laddha sampattito
[04:55.96]mā vigacchantu ;
[05:01.20]kammassakā
[05:05.20]
[05:05.54]Puratthimāya disāya
[05:08.98]pacchimāya disāya
[05:11.82]uttarāya disāya
[05:15.87]dakkhinaya disāya.
[05:20.10]puratthimāya anudisāya
[05:24.25]pacchimāya anudisāya
[05:27.66]uttarāya anudisāya
[05:31.24]dhakkhināya anudisāya
[05:34.96]het.t.himāya disāya
[05:38.55]uparimāya disāya.
[05:46.29]sabbe sattā
[05:49.67]sabbe pān.ā
[05:53.37]sabbe bhūtā
[05:57.00]sabbe puggalā
[06:00.76]sabbe attabhāva-pariyāpannā
[06:08.27]sabbā itthiyo
[06:12.13]sabbe purisā
[06:16.06]sabbe ariyā
[06:19.39]sabbe anariyā
[06:23.07]sabbe devā
[06:26.84]sabbe manussā
[06:30.62]sabbe vinipātikā
[06:38.06]averā hontu
[06:41.47]avyāpajjhā hontu
[06:45.13]anīghā hontu
[06:48.94]sukhī attānam. pariharantu ;
[06:56.44]dukkhā muccantu ;
[07:00.26]yathā laddha sampattito
[07:05.28]mā vigacchantu ;
[07:08.58]kammassakā
[07:15.28]
[07:15.82]Uddham. yāva bhavaggāca
[07:22.74]adhoyāva avīcito
[07:27.07]samantā cakkavāl.esu
[07:32.08]ye sattā pathavī carā
[07:35.25]avyāpajjhā niverāca
[07:39.38]nidukkhācānupaddavā
[07:46.38]
[07:46.86]Uddham. yāva bhavaggāca
[07:54.14]adhoyāva avīcito
[07:59.25]samantācakkavāl.esu
[08:03.44]ye sattā udake carā
[08:06.71]avyāpajjhā niverāca
[08:10.72]nidukkhācānupaddavā
[08:18.12]
[08:18.14]Uddham. yāva bhavaggāca
[08:25.70]adhoyāva avīcito
[08:30.79]samantā cakkavāl.esu
[08:35.11]ye sattā ākāse carā
[08:38.16]avyāpajjhā niverā ca
[08:42.35]nidukkhācānupaddavā
[08:52.39]修持经典要通过经文改变我们的心理状态
佛经从梵文翻译过来,也是为了我们更好的理解佛的意思,进一步修行
如果您想修持经典,建议多了解一些佛教关于菩提心的阐述,推荐《次第花开》
如果您想用巴利文朗诵经典,可以学习一点巴利文佛曲—《慈经》
演唱:刘琼婷
作曲:郑平昌
愿我无敌意、无危险。
愿我无精神的痛苦。
愿我无身体的痛苦。
愿我保持快乐。
愿我的父母亲、我的导师、亲戚和朋友、我的同修,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿在这寺庙的修行者,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿在这寺庙的比丘、沙弥、男教徒、女教徒,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿我的四资具的布施主,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿我们的护法神:
在这寺庙的、在这住所的、在这范围的,愿所有的护法神,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿一切有情众生:
一切活着的众生、一切有形体的众生、一切有名相的众生、
一切有身躯的众生、所有雌性的、所有雄性的、
所有圣者、所有非圣者、所有天神、所有人类、所有苦道中的众生,
无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿一切众生脱离痛苦。
愿他们不失去以正当途径所获得的一切,
愿他们依据个人所造的因果而受生。
在东方的、在西方的、在北方的、在南方的、
在东南方的、在西北方的、在东北方的、在西南方的、
在下方的、在上方的,
愿一切有情众生:
一切活着的众生、一切有形体的众生、一切有名相的众生、
一切有身躯的众生、所有雌性的、所有雄性的、
所有圣者、所有非圣者、所有天神、所有人类、所有苦道中的众生,
愿他们无敌意、无危险。
无精神的痛苦。
无身体的痛苦。
愿他们保持快乐。
愿一切众生脱离痛苦。
愿他们不失去正当途径所获得的一切,
愿他们依据个人所造的因果而受生。
上至最高的天众,下至苦道中的众生,
在三界的众生,所有在陆地上生存的众生,
愿他们无精神的痛苦、无敌意。
愿他们无身体的痛苦、无危险。
以下是《慈经》巴利文LRC歌词:
佛曲:《慈经》
演唱:刘琼婷
作曲:郑平昌
[00:04.27]Brahma-vihāra bhāvanā
[00:15.27]
[00:21.94]Aham. avero homi
[00:28.88]avyāpajjho homi
[00:36.28]anīgho homi
[00:43.68]sukhī attānam. pariharāmi
[00:53.68]
[00:53.96]Mama mātāpitaro ācariyā ca
[01:01.05]n~āti mittā ca sabrahmacārino ca
[01:12.22]averā hontu
[01:16.72]avyāpajjhā hontu
[01:19.63]anīghā hontu
[01:23.51]sukhī attānam. pariharantu
[01:30.51]
[01:30.75]Imasmim. ārāme sabbe yogino
[01:38.14]averā hontu
[01:41.91]avyāpajjhā hontu
[01:45.62]anīghā hontu
[01:49.30]sukhī attānam. pariharantu
[01:56.30]
[01:56.42]Imasmim. ārāme
[02:00.12]sabbe bhikkhū (bhikkhuniyo ca)
[02:02.15]saman.erā (sāman.erīyo) ca
[02:07.00]upāsaka upasikāyo ca
[02:13.85]averā hontu
[02:17.00]avyāpajjhā hontu
[02:22.68]anīghā hontu
[02:26.32]sukhī attānam. pariharantu
[02:33.32]
[02:33.60]Amhākam.catupaccaya-dāyakā (dāyitāyo)
[02:39.47]averā hontu
[02:42.89]avyāpajjhā hontu
[02:46.48]anīghā hontu
[02:50.56]sukhī attānam. pariharantu
[02:58.26]
[02:58.40]Amhākam. ārakkha-devatā
[03:03.19]imasmim. vihāre imasmim. āvāse
[03:10.54]imasmim. ārāme ārakkha-devatā
[03:17.76]averā hontu
[03:21.79]avyāpajjhā hontu
[03:25.55]anīghā hontu
[03:29.28]sukhī attānam. pariharantu
[03:36.18]
[03:36.93]Sabbe sattā
[03:40.32]sabbe pān.ā
[03:43.95]sabbe bhūtā
[03:47.83]sabbe puggalā
[03:51.87]sabbe attabhāva-pariyāpannā
[03:58.76]sabbā itthiyo
[04:03.13]sabbe purisā
[04:06.77]sabbe ariyā
[04:09.93]sabbe anariyā
[04:13.93]sabbe devā
[04:17.36]sabbe manussā
[04:21.33]sabbe vinipātikā
[04:28.54]averā hontu
[04:32.50]avyāpajjhā hontu
[04:35.81]anīghā hontu
[04:39.73]sukhī attānam. pariharantu ;
[04:47.01]dukkhā muccantu ;
[04:51.91]yathā laddha sampattito
[04:55.96]mā vigacchantu ;
[05:01.20]kammassakā
[05:05.20]
[05:05.54]Puratthimāya disāya
[05:08.98]pacchimāya disāya
[05:11.82]uttarāya disāya
[05:15.87]dakkhinaya disāya.
[05:20.10]puratthimāya anudisāya
[05:24.25]pacchimāya anudisāya
[05:27.66]uttarāya anudisāya
[05:31.24]dhakkhināya anudisāya
[05:34.96]het.t.himāya disāya
[05:38.55]uparimāya disāya.
[05:46.29]sabbe sattā
[05:49.67]sabbe pān.ā
[05:53.37]sabbe bhūtā
[05:57.00]sabbe puggalā
[06:00.76]sabbe attabhāva-pariyāpannā
[06:08.27]sabbā itthiyo
[06:12.13]sabbe purisā
[06:16.06]sabbe ariyā
[06:19.39]sabbe anariyā
[06:23.07]sabbe devā
[06:26.84]sabbe manussā
[06:30.62]sabbe vinipātikā
[06:38.06]averā hontu
[06:41.47]avyāpajjhā hontu
[06:45.13]anīghā hontu
[06:48.94]sukhī attānam. pariharantu ;
[06:56.44]dukkhā muccantu ;
[07:00.26]yathā laddha sampattito
[07:05.28]mā vigacchantu ;
[07:08.58]kammassakā
[07:15.28]
[07:15.82]Uddham. yāva bhavaggāca
[07:22.74]adhoyāva avīcito
[07:27.07]samantā cakkavāl.esu
[07:32.08]ye sattā pathavī carā
[07:35.25]avyāpajjhā niverāca
[07:39.38]nidukkhācānupaddavā
[07:46.38]
[07:46.86]Uddham. yāva bhavaggāca
[07:54.14]adhoyāva avīcito
[07:59.25]samantācakkavāl.esu
[08:03.44]ye sattā udake carā
[08:06.71]avyāpajjhā niverāca
[08:10.72]nidukkhācānupaddavā
[08:18.12]
[08:18.14]Uddham. yāva bhavaggāca
[08:25.70]adhoyāva avīcito
[08:30.79]samantā cakkavāl.esu
[08:35.11]ye sattā ākāse carā
[08:38.16]avyāpajjhā niverā ca
[08:42.35]nidukkhācānupaddavā
[08:52.39]
药 人参、刺五加、银杏、石杉等均具有一定的益智和提高记忆效果。一些中成药在抗痴呆方面的作用引起专家的关注,如台湾有学者对六味地黄丸、补中益气汤、归脾汤、天王补心丹四种传统补肾中药研究后证实,其都有抗衰老及抗氧化作用,对于早老性痴呆、神经衰弱及健忘均有疗效。 中医在生活中我们常见到中老年病人出现不同程度的记忆力、语言表达能力、逻辑判断能力等认知功能下降,或伴随出现脾气暴躁、精神抑郁、紧张感等行为异常,甚至日常生活能力下降而需要他人照料。出现这些症状,我们称之为老年痴呆。 老年痴呆一般分为三类:一是老年原发性退行性痴呆又称阿尔茨海默病,二是脑血管性痴呆,三是混合性痴呆。总之,老年痴呆是指发生于老年期或老年前期的一种慢性退行性脑变性疾病。 近一个世纪以来,随着人口老龄化的发展,老年性疾患已经成为一个明显影响人类健康的突出问题。据国外报道,老年痴呆的患病率占老年人口的4.6%。其中半数为老年原发性退行性痴呆。我国人口老化速度居世界之首,老年人口已达到或超过1亿。流行病学调查显示,在65岁以上的人群中,老年原发性退行性痴呆的发病率达2.9%,已成为继心脏病、肿瘤、中风后的人类第四大杀手,由于其严重危害老年人的健康,同时也给家庭、社会带来很大负担,因此老年原发性退行性痴呆是应该重点防治的疾病。 现代医学已经从神经病理学、生物化学、基因学、病毒学等方面对老年痴呆病进行了广泛的研究并取得了可喜的进展,但其病因和发病机制目前尚未完全明了。老年痴呆的流行病学调查表明,其发病的危险因素有:肯定的危险因素(如年龄、阿尔茨海默病家族史等),可能危险因素(如头部外伤史、既往甲状腺病史、糖尿病、精神抑郁、过量吸烟、过量饮酒、饮用水中铝含量过多等)。 由于该病病因不完全清楚,因此治疗也不尽人意,目前治疗的目的主要在于:(1)延缓或阻止痴呆程度的加重。(2)减轻痴呆症状和改善记忆功能。(3)抑制和逆转老年原发性退行性痴呆早期的关键性病理改变的发生。(4)提高痴呆病人的日常生活能力,改善生存质量。(5)减少并发症,延长存活期。现代医学对老年痴呆的治疗主要围绕胆碱酯酶抑制剂、其他神经递质替代治疗、抗氧化剂、非甾体抗炎药、雌激素、神经生长因子、抗β淀粉样蛋白产生物质、抑制nft药物等进行。有研究表明,适当地调节性激素水平可能会延缓老年原发性退行性痴呆发病的年龄,降低发病的危险因素,尤其是对绝经后女性适当补充雌激素可能有利于预防老年原发性退行性痴呆的发病。 老年痴呆症属于中医学的“呆病”、“健忘”、“虚劳”、“善忘”等范畴,且多以中医的“虚证”表现出来。中医学认为其病位在脑,与心肝脾肾功能失调关系密切。基本病机是髓减脑消,神机失用,脑髓空虚,气血不足致心神失养。多表现为本虚标实,以心肝脾肾虚为本,痰瘀内生,气血逆乱为标。中医药治疗则以辨证与辨病相结合,或从虚论治,或祛邪为主,或补泻兼施。从虚论治以补肾填精为主,因肾藏精,生髓通脑,补肾已成为目前治疗虚证痴呆的重要一环。祛邪以活血化瘀,理气化痰为主,补泻兼施则以补肾活血化痰为主。已有多种文献报道应用辨证组方、单方及中药提取物对老年痴呆进行治疗,并取得较好的疗效。另外配合采用体针、穴位注射、食疗及太极拳等祖国传统医学的方法进行综合治疗,可使老年痴呆的疗效更佳。 鉴于老年痴呆发病率的上升及其危害性,如何早期预防已更显必要。平时要保持乐观情绪,克服孤独、压抑、焦虑的负性心态,是预防老年痴呆的关键措施。坚持学习,勤于动脑,加强记忆训练和分析综合能力,是防止老年痴呆的有效方法。积极参与社会活动和文娱体育活动,增加生活兴趣和爱好,戒除不良生活习惯(如大量吸烟和过量饮酒等),注意调理饮食,防止动脉粥样硬化和心脑血管疾病的发生,对防治老年血管性痴呆有积极作用。对进入更年期的病人可考虑适当使用激素替代治疗和中医药的调理。同时要加强社区老年保健工作,注意发现轻度痴呆患者,积极进行治疗,以防病情加重。积极治疗心脑血管疾病和糖尿病,防止脑梗死、腔隙性梗死、脑血栓等形成而发展为血管性痴呆。对已出现老年痴呆早期症状者,给予脑功能促进剂,以延缓病情进展促进患者康复。血管性痴呆可给予活血化瘀的中药以改善脑血液循环,还可使用小剂量阿司匹林,每天50~75毫克口服,以防脑血栓形成和脑梗死。中药对防治老年痴呆有较强的优势,且副作用少,可使用补肾,调理心脾,活血化瘀,安神健脑开窍的中药。 益肾通络醒脑开窍法治疗老年性痴呆110例疗效观察展开全部
药 人参、刺五加、银杏、石杉等均具有一定的益智和提高记忆效果。一些中成药在抗痴呆方面的作用引起专家的关注,如台湾有学者对六味地黄丸、补中益气汤、归脾汤、天王补心丹四种传统补肾中药研究后证实,其都有抗衰老及抗氧化作用,对于早老性痴呆、神经衰弱及健忘均有疗效。 中医在生活中我们常见到中老年病人出现不同程度的记忆力、语言表达能力、逻辑判断能力等认知功能下降,或伴随出现脾气暴躁、精神抑郁、紧张感等行为异常,甚至日常生活能力下降而需要他人照料。出现这些症状,我们称之为老年痴呆。 老年痴呆一般分为三类:一是老年原发性退行性痴呆又称阿尔茨海默病,二是脑血管性痴呆,三是混合性痴呆。总之,老年痴呆是指发生于老年期或老年前期的一种慢性退行性脑变性疾病。 近一个世纪以来,随着人口老龄化的发展,老年性疾患已经成为一个明显影响人类健康的突出问题。据国外报道,老年痴呆的患病率占老年人口的4.6%。其中半数为老年原发性退行性痴呆。我国人口老化速度居世界之首,老年人口已达到或超过1亿。流行病学调查显示,在65岁以上的人群中,老年原发性退行性痴呆的发病率达2.9%,已成为继心脏病、肿瘤、中风后的人类第四大杀手,由于其严重危害老年人的健康,同时也给家庭、社会带来很大负担,因此老年原发性退行性痴呆是应该重点防治的疾病。 现代医学已经从神经病理学、生物化学、基因学、病毒学等方面对老年痴呆病进行了广泛的研究并取得了可喜的进展,但其病因和发病机制目前尚未完全明了。老年痴呆的流行病学调查表明,其发病的危险因素有:肯定的危险因素(如年龄、阿尔茨海默病家族史等),可能危险因素(如头部外伤史、既往甲状腺病史、糖尿病、精神抑郁、过量吸烟、过量饮酒、饮用水中铝含量过多等)。 由于该病病因不完全清楚,因此治疗也不尽人意,目前治疗的目的主要在于:(1)延缓或阻止痴呆程度的加重。(2)减轻痴呆症状和改善记忆功能。(3)抑制和逆转老年原发性退行性痴呆早期的关键性病理改变的发生。(4)提高痴呆病人的日常生活能力,改善生存质量。(5)减少并发症,延长存活期。现代医学对老年痴呆的治疗主要围绕胆碱酯酶抑制剂、其他神经递质替代治疗、抗氧化剂、非甾体抗炎药、雌激素、神经生长因子、抗β淀粉样蛋白产生物质、抑制NFT药物等进行。有研究表明,适当地调节性激素水平可能会延缓老年原发性退行性痴呆发病的年龄,降低发病的危险因素,尤其是对绝经后女性适当补充雌激素可能有利于预防老年原发性退行性痴呆的发病。 老年痴呆症属于中医学的“呆病”、“健忘”、“虚劳”、“善忘”等范畴,且多以中医的“虚证”表现出来。中医学认为其病位在脑,与心肝脾肾功能失调关系密切。基本病机是髓减脑消,神机失用,脑髓空虚,气血不足致心神失养。多表现为本虚标实,以心肝脾肾虚为本,痰瘀内生,气血逆乱为标。中医药治疗则以辨证与辨病相结合,或从虚论治,或祛邪为主,或补泻兼施。从虚论治以补肾填精为主,因肾藏精,生髓通脑,补肾已成为目前治疗虚证痴呆的重要一环。祛邪以活血化瘀,理气化痰为主,补泻兼施则以补肾活血化痰为主。已有多种文献报道应用辨证组方、单方及中药提取物对老年痴呆进行治疗,并取得较好的疗效。另外配合采用体针、穴位注射、食疗及太极拳等祖国传统医学的方法进行综合治疗,可使老年痴呆的疗效更佳。 鉴于老年痴呆发病率的上升及其危害性,如何早期预防已更显必要。平时要保持乐观情绪,克服孤独、压抑、焦虑的负性心态,是预防老年痴呆的关键措施。坚持学习,勤于动脑,加强记忆训练和分析综合能力,是防止老年痴呆的有效方法。积极参与社会活动和文娱体育活动,增加生活兴趣和爱好,戒除不良生活习惯(如大量吸烟和过量饮酒等),注意调理饮食,防止动脉粥样硬化和心脑血管疾病的发生,对防治老年血管性痴呆有积极作用。对进入更年期的病人可考虑适当使用激素替代治疗和中医药的调理。同时要加强社区老年保健工作,注意发现轻度痴呆患者,积极进行治疗,以防病情加重。积极治疗心脑血管疾病和糖尿病,防止脑梗死、腔隙性梗死、脑血栓等形成而发展为血管性痴呆。对已出现老年痴呆早期症状者,给予脑功能促进剂,以延缓病情进展促进患者康复。血管性痴呆可给予活血化瘀的中药以改善脑血液循环,还可使用小剂量阿司匹林,每天50~75毫克口服,以防脑血栓形成和脑梗死。中药对防治老年痴呆有较强的优势,且副作用少,可使用补肾,调理心脾,活血化瘀,安神健脑开窍的中药。 益肾通络醒脑开窍法治疗老年性痴呆110例疗效观察